Rain has soaked even the heart, footsteps are resounding
Over helplessness of a single rose decorating this corner of the city


Drowned in silence
which is sigh's melody of glass sculpture.
If you touch, it will curl up

And never come back to you.

Beloved, if we will never meet again

I'll be the person, who knows the pain
Which I've inflicted to you with those hands.


Time has started to pass* like
Melody of glass sculpture's tear.
Even inside of the cracked mirror

I can see your unfinished picture.

I'll hide my heart lined with scars.

There is no point for me to look for love.
I'm embracing my heart, because it's started to die.


Please, don't leave me alone
I want you to laugh next to me
Until dawn comes.


I remember the old days,
Let's front our approaching separation

No matter how intense suffering we would have to embrace.

Beloved, if we will never meet again

I want to grasp strongly with those hands
This warmth, which I've previously didn't know.


Every day should carry bright future
Not despair of the past
So, my destiny, my love stay with me

Until death