Within the cradle of time,
what I saw was a terribly cold dream
But you sang for me,

a gentle, gentle lullaby



What did you wish for? A world that doesn't end
What I wished for The end of the world...?
The chosen voice

is this confused, suffering, but continued to laugh, persevering
and it kept on singing



Transforming grief into happiness
Turning pain into smiles

Are you walking towards destruction within this hopelessness? Only able to pray
Wanting to protect this world, / Wanting only to rescue you,
yearning for the intersection that is yet to come



Let's give this circulating world peace and blessings

I wanted to end all life with these two hands of mine
but I was unable to convey it
Ah, unable to convey

Our wishes only left behind illusions, starting once again



An endless requiem shines onto the future
What for? Everything was stolen from you, and yet you still had to carry all that pain and suffering
Let everything: light, fate and darkness, be released

Let everything of this inescapable fate be released



What did you wish for? Your future
What I wished for... That day which you can no longer return to...?
What for?

The only thing which I had been chasing after was
that gentle smile



The singing voice that never dries
Turning despair into hope Only able to pray

Continuing to scream, if you were fated to be destroyed
there's no limit, but you became further away
At least, right now, let the agonized singing voice resound once more



Let's give this circulating world peace and blessings

Let everything: light, fate and darkness, be released
Turning this endless despair
into hope, with your singing voice

Continue to scream, only praying
Are you walking towards destruction in this hopelessness?
There's no limit, but you became further away

At least, right now, let the agonized singing voice resound once more



What you wished for...
What I wished for...
The voice left behind contains only a sigh,

all because it was thinking of you
Just one person, singing for your sake
Just one person, humming for your sake



Let's give this circulating world peace and blessings

I shall put all life to sleep with these two hands of mine
Let fate end
Ah, going towards destruction

This body of mine, I don't care where we head towards, as long as it's beside you...



The starting voice,
an endless requiem that shines on the future
Everything ends and, together with this body, will scatter and fade amidst destruction



Let everything: light, fate and darkness, be released
Let everything of this inescapable fate be released
And within the bright and blinding abyss we shall


sleep for eternity...