Wakhte ke lutfe labaanit rafta rafta baa tabasom waa maisha,
Arizo piydaa maisha
Wakhte baaraane nigaahat tashna raa daryaa maisha,

Chi khush o zaibaa maisha, zaibaa maisha

Tabasom bar labat gul gul shogofta

Ze aawaazat dile bulbul shogofta
Ba gul baaghe omaide tashna-ye man
Nigaa-he dokhtare Kabul shogofta


Hawas maiparwara labhaa-ye naazit
Giriftam aatash az soz o godaazit

Sapeeda maidama dar shab choo beenam
Giraibaane seeyaa-he neema baazit