We (are) the heirs of the common pain between the legs!
We (are) under the immediate pressure of the militia as they obliterate us , just like depilatory wipes the hair out!


We are the hourly-rated underage concubines! Hey! You better loosen up or it'll be painful!

We are the unanswered wet letters deep down the well ! We ( have committed) adultery in the holy shrine!

We (have been through) the pleasure of finger and others' !@#*! We (have experienced) the passion of death with "Ahangaran" 's voice!

( Doesn't matter if) We (are) : on the landmine , wearing jeans , ( or even if we are ) sitting at the "haft-sin"; we are the wretched!, the educated, the shameful folks !


We were perplexed while getting ripped, (as if we were) the ripped crotch of a pair of pants ! We felt the pain of ripping apart! All torn up!


We closed our eyes and have simply shut up!





Look how occupied my brain is! Kiss me and (let's) talk about "love"!


Damn whenever you visit me you are on your period!






We ( went to ) the rendezvous from Shariati St. all the way to the Evin (prison), We (are) the exported girls (all the way) from Dubai to China !

We ( have witnessed ) the screaming of the taxi horns getting on our nerves! Deep into our bone marrow! We (are just like ) the body of Peugeot , (but) with the "Peykan" engine.


We (and our ) helpless film industry without "Panahi"! We (felt) many lumps in our throats being among this funny crowd!


We (are) : the under-the-navel-focused folks! The money-centered society, We (are) : The sorrowful panegyrists of the supreme leader's palace!

We (are) the Lovers of Hussein's Avantgarde. We (are) the followers of "the old man of Khomain" 's (khomeini's) fashion!


We (are) the erected ,faithful men sitting in spiritual retreat ! We (are) the veiled, wet chicks, under the quilt !






Me : (and) the enthusiasm of being in your arms, and crying to your dead phone!

Thou have finally arrived my darling! But ....

Damn it! Even in this situation, you are on your period!
Every time you visit me you are on your period!