Prekrasniy ctrannik, go cyuda
Look at me, I am dancing,
Hear me, I am singing

Nochnoy ctrannik, go ko mne



[Chorus I]
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful

When you hear me when you see me
Then your life has no meaning


Уcлышь этoт гoлoc!
Is it a laugh or is it a cry
Этo пecня cмepти

Is a swan's song, hear and die

[Chorus II]

Rushalka demon naked
Rushalka wood nymph unwedded
In river's bottom she will take you

And forever there she will keep you
Rushalka spirit wrathful
Rushalka ghost unfaithful

When you hear me when you see me
Then your life has no meaning


Look at me I am dancing - Hear me I am singing
Come here darling - Death is what you feel


[Chorus I + II]