Weißt du, was du für mich bist?
Du bist der wunderbarste Mensch in meinem Leben.
Du kannst mich nicht sehn

doch bin ich immer für Dich da
und immer bei Dir, immer ganz nah.


Ein wenig neben Dir,
ein wenig hinter Dir,
ich bin der Engel in Dir.


Schließe Deine Augen
leh'n Dich einfach zurück

dann spürst Du, ich denke an Dich.

Tauche in Dich hinein!

Sei ganz still dabei und zärtlich muss es sein,
denn Engel sind schreckhaft!


Rufe mich, rede mit mir!
Frage mich alles, wann und sooft Du willst!
Doch denke immer daran

Engel antworten leise:
ich bin der Engel in Dir



My Angel
Do you know what you are to me?

You're the most wonderful person in my life.

You can not see me

but I'm always there for you
and always with you, always very close.


A little beside you,
a little behind you,
I am the angel in you


Close your eyes
leh'n you simply return

then you feel, I think of you.

Dive into you!

Be very quiet there and tender it must be
because angels are terrifying!


Call to me, talk to me!
Ask me everything, when and as often as you want!
but think always remember

angel reply quietly
I am the angel in you...