The sun is shining, it is warm,
high in the sky, a flock of birds.
The wind is blowing, easily through the air,

us a hint of marine scent.
We walk barefoot through the sand.
And you take my hand tenderly.

We are both in love,
in our island paradise.


REFRAIN:

Here is our little world,

where love does not fall apart.
Just you and me, we are alone,
For us, it can not be more beautiful.

Being in love is so beautiful
when we see each other in the eye.
I can feel you, very close to me.

My dream I only partially
with you.


We dream until the day dawns.
Love you look in my face.
Sand in the hair and on the skin,

have entrusted me with your love.
We gaze out at the blue sea ,
the sailboats behind.

But your eyes tell me:
Do not worry, I'll stay with you.


REFRAIN: