Un jour je serai le meilleur dresseur
Je me battrai sans répit
Je ferai tout pour être vainqueur

Et gagner les défis

Je parcourrai la terre entière

Traquant avec espoir
Les Pokémon et leurs mystères
Le secret de leurs pouvoirs


REFRAIN :


Pokémon ! Attrapez les tous [C'est notre histoire]
Ensemble pour la victoire ! Pokémon !
Rien ne nous arrêtera

Notre amitié triomphera !

Pokémon ! Attrapez les tous [Même à notre âge]

Un voyage d'apprentissage
Ça demande du courage
Pokémon ! Attrapez les tous, attrapez les tous ! Pokémon !


Rien ni personne sur mon chemin
Ne pourra me briser

Car pour accomplir mon destin
Je suis déterminé


Quand il faudra passer à l'action
Mes amis seront là
Et tous ensemble nous gagnerons

Le dernier des combats !
REFRAIN