(Mamonaku kaku hoomu ni,
Batoru sabuwei kakuhoumen yuki ga mairimasu.
Abunai desu kara, kiroi sen no uchigawa made

sagatte omachi kudasai mashii.)

(Watakushi sabuwei masutaa no Nobori toushimasu.

Katagawa ni ikaeru no wa
onnaji ku sabuweimasutaa no Kudari desu.
Dewa Kudari, nanika gozaima%#@!ara, douzo.)


(Ruruu o mamotte, anzen unten!
Taiya o mamotte, minasan sumairu!

Yubisashi kakunin, junbi OK!
Mezasu wa shouri, shuppatsu shinkou!)


Kono sekai ni wa hen na hito bakari
Kyou mo shoubu ni kurui sutareteku
Katsukoto ga suki batoru ga suki dato

Tsuyoi omoi ga katachi o na%#@!e
Saa, odorimashou kono bashou de!


Ha%#@!te! Ha%#@!te! Shouri o tsukame!
Suttoba%#@!e nou bagu tte
Jibun o tsuranukeru ka


Hassha no oto ga narihibiku
Ikiseki nanka shiranai de

Shouri/Haiboku dochira he? Saa,
Yume o kui ni yuke!


Kachimakure Batoru Sabuwei
Arekuruu kougeki o hajiki tobashi
Aite o koete sarani taka mite


Zenryoku de Batoru Sabuwei
Sono mezasu mokutekichi he

Shouri motome hita hashire

(Honjitsu wa batoru sabuwei gojousha arigatou gozaimasu.

Sate, wataku%#@!achi futari o aite ni
dono you ni tatakaweru no ka?
Tanoshimi de gozaimasuga)


(Pokemon shoubu wa shinken de nai to sumanai.
Donna aite ni mo jibun no tsuranukeru ka?

Sorezore no pokemon ga samazama na waza o kuri hirogeru
Suggoi shoubu!)


(Iku yo! Nobori nii-san!
Ee, ikimashou! Kudari!
Boku Kudari.

Nihiiki no pokemon no conbineeshon,
so%#@!e shourisuru naniyori mo daisuki da!
Shouri ni saki ni nani ga mieru no ka?

Saa, hajime yo! )

Bokutachi dake no yureru kukan de

Kyou mo waza to waza ga butsukatteku
Batoru ni ue ta kono bashou no himitsu
Machi kakaeta tamago ni sasayaku

Saa, kimi mo namaka ni narou yo!

Has%#@!e! Has%#@!e! Anzen unten!

Honki da%#@!e! Junbi OK!
Shouri o tsukami ni ike!


Hassha no oto ga kikoetara
Suggoi shoubu hajimeru yo!
Kono shunkan ga maboroshi ni miete shimau hodo!


Dokomademo Batoru Sabuwei!
Umareta imi o midasu kurai sugoi shoubu o

Kimi to kuri hirogeyou!

Kachimakure, Batoru Sabuwei!

Mezasu mono wa tada hitotsu
Boku wa kimi ni makenai yo!

Shuuten da, Batoru Sabuwei!
Kono yume butsukeru bashou de

Mata no gojousha o omachi %#@!e orimasu

Hanareteku Batoru Sabuwei
Mou kimi wa yukedasenai
Chitei kakeru haijin sen


(Buraboo! Subarashii!
Watakushi Nobori to Kudari no niyo hensei.
Anatasama no you na pokemon toreina nitaishi
zenryoku no daseta koto hijyo ureshii ku omoimasu!

Dakedo, tsugi ni takakau ba donna na no mataku wakaranai.
Sarani takami no mezashi hita has%#@!e kudasai mase.
Dakara materu yo, anatatachi wa, kimitachi wa,
futatabi ni kuru koto!)