Sa Rang Hae Do Dwel Gga Yo
[Can I Love You Now]
Park Shin Yang


moon i yuhl li ne yo. keu da ga deu ruh o jyo.
chut noon en nan nae sa ram in guhl a rat jyo.

nae ap e da ga wa go gae soo gi myuh bi chin uhl gool
jung mal noon i boo shi ge a reum dap jyo~
waen i rin ji. nat suhl ji ga an ha yo. sul le go it jyo.

nae mam eul mo doo ga jyuh gan keu dae

jo shim seu ruhb ge yae gi hal lae yo. yong gi nae bool lae yo

na o neul boo tuh geu dae reul sa rang hae do dwel gga yo?
chuh eum in guhl yo. boon myuhng han neu ggim
noh chi go ship ji anh jyo

sa rang i o ryuh na bwa yo.
keu dae e ge neul choh eun guht man jool gge yo


waen i rin ji. nat suhl ji ga an ha yo. sul le go it jyo.
nae mam eul mo doo ga jyuh gan keu dae


cham man heun i byuhl~ cham man heun noon mool
jal gyuhl dyuh naet gi e
jom neu juht ji man. keu dae reul man na ge dwet na bwa yo.

ji geum nae ap e an jeun sa ram eul sa rang hae do dwel gga yo?
doo geun guh ri neun mam eu ro~ keu dae e ge neul jo heun guht man jool gge yo
nae ga keud dae reul sa rang hae do dwel gga yo?


---------------------


Can I Love You?
The door opens
You come in

I knew it was you
Walk to me
Show me your face

It is so beautiful
It looks familar
My heart is beating

You have taken my heart
I will tell you now
I will be brave

Can I love you now?
This is my first time
I don't want to miss it

Love has arrived
I will do the very best
It looks familar

My heart is beating
You have taken my heart
There were so many cries and tears

But I finally meet you
Can I love you,
the one sitting in front of me?

My heart is beating
I'll do the very best
Can I love you?