Naruto - 3º Abertura (tradução)

Kanashimi wo Yasashisa Ni - Tristeza em Bondade


Transforme tristeza em bondade
Singularidade em força

Mesmo enquanto se perde, tudo bem, comece a andar
Mais uma vez, mais uma vez


Você gosta de ser elogiado
Sempre atentendo às espectativas dos outros?
Mesmo escondendo quem você quer ser

Seu sorriso será sempre belo?

Acordar depois de ver só o começo do sonho

Algum dia conseguirei a continuação com minhas mãos

As coisas mais importantes

São sempre aquelas que não têm forma
As tendo ou perdendo
Você não percebe


Transforme tristeza em bondade
Singularidade em força

Mesmo enquanto se perde, tudo bem, começe a andar
Mais uma vez, mais uma vez


Sempre levamos só sermões
Quando encontramos adultos injustos
Não mostram o que são de verdade

Enquanto se machucam e são ríspidos

Faça desse novo vento seu aliado

Você pode procurar pelo pássaro azul algum dia

As coisas mais importantes

São sempre aquelas que não têm forma
As tendo ou perdendo
Você não percebe


Transforme tristeza em bondade
Singularidade em força

Mesmo enquanto se perde, tudo bem, começe a andar

A chuva parou naturalmente

Como o arco-íris que surge depois das lágrimas

Por isso, as coisas mais importantes

São sempre aquelas que não têm forma
As tendo ou perdendo
Você não percebe


Transforme tristeza em bondade
Singularidade em força

Mesmo enquanto se perde, tudo bem, começe a andar
Mais uma vez, mais uma vez
Mais uma vez, está pronto?