Simveni mono mia fora
mou lei i proti sou matia
me ena fili ke mia agkalia

na kavalas ta steria

Simveni tora edo ya mas

ke opos sta cheria me kratas
pernis chimones makria
ke fernis kalokeria


Ta kalokerina ta sagapo
tha ne dika mas tha ne panta edo

Apopse echi to nisi giorti
ke esi masteria echis ntithi


Ta kalokerina ta sagapo
me ena tragoudi akoma tha sta po
Apopse echi i kardia giorti

ke olos o kosmos ise esi
ola ise esi


Simveni mono mia fora
na taksidepsi i kardia
de meni mena sagapo

sta thavmata na pai

Simveni tora edo ke ne

erotevmeni oso pote
ftiachnoume enan ourano
tous dio mas na chorai





It happens only once
your first glance tells me
with one kiss and one hug

to ride the stars

It happens now here for us

and as you are holding me in your hands
you are taking winters away
and you are bringing summers


Summer love you
they will be ours they will be always here

Tonight the island has celebration
and you are dressed with the stars


Summer love you
with one more song I will tell you them
Tonight the heart celebrates

and all the world is you
everything is you


It only happens once
for the heart to travel around
it doesn't remain in one "love you"

to go to the miracles

It happens now here and yes

in love like never before
we are creating a sky
both of us to suit