A Mháiri bhóidheach 's a Mháiri ghaolach
A Mháiri bhóidheach gur mór mo ghaol ort
A Mháiri bhóidheach gurtu a chlaoidh mi

'S a dh'fhág mi brónach gun dóigh airt' fhaotainn

A Mháiri bhóidheach gur mór mo ghaol ort

Gutric mi 'cuimhneachadh ort 's mi m'ónar
Ged a shiubhlainn gach ceum dhe'n t-saoghal
Bidh t'iomhaigh bhóidheach 'tighin beó gach taobh dhionn


'S truach nach robh mi 's mo Mháiri bhóidheach
Ann an gleannan faoin 's ceó air

Ged bu rígh mi 's an Roinn-Eórpa
Chan iarrain póg ach o Mháiri bhóidheach


Ach chíthear féidh air sgéith 's na speuran
'S chíthear iasg air áird nan sléibhtean
Chíthear sneachda dugh air gheugan

Mum faicear caochladh tighinn air mo speis dhut