Omae soredemo ningen ka!
Omae no kaachan xx %#@!a!
Omae soredemo ningen ka!

Omae no kaachan xx %#@!a!

Are you even still human!

Your mother is an xx!
Are you even still human!
Your mother is an xx!


Anata no hokuro
Sukoshi shikiso ga usui no ne

Anata no hokuro
Yoku miriyaakesho kegahaeteru


That mole of yours
Is a bit light, isn't it?
That mole of yours

I can see a hair growing out of it

Watashi no hokuro

Koshi kara senaka hokutoshichisei
Watashi no hokuro, hito ni kuraberya
Choiraaji


This mole of mine
Is like the big dipper running from my hips to my back

This mole of mine, in comparison to most people's
Is a bit large


Anata no hokuro
Watashi no hokuro
Ima futari

Kasanariatte

That mole of yours

This mole of mine
Now the two of them
Have overlapped


(cho-chottomatte! cho-chottomatte! )


(w-wait a moment! w-wait a moment! )

Ah soredemo mada hitoburuno?

Ah datta hakkiri itteyaru
Ah iikagen ni shinaito
Sono hokuro hikichigiruso!


Ah, but are you even still a person?
Ah, but you still clearly think of it

Ah, you've become careless
I'm going to tear off that mole of yours!


Omae soredemo ningen ka!
Omae no kaachan xx %#@!a!
Omae soredemo ningen ka!

Omae no kaachan xx %#@!a!
Omae soredemo ningen ka!
Omae no kaachan xx %#@!a!


Are you even still human!
Your mother is an xx!

Are you even still human!
Your mother is an xx!
Are you even still human!

Your mother is an xx!