Nederlands:
Het is 114 graden, gister lag er nog sneeuw
Ik wil niet meer schaatsen, maar naakt in de zee


Duizend naakte vrouwen hebben waterpret
waar heb ik nu mijn badmeesterverrenkijker


In grote getalen zie ik ze hangen
tassen, die ze zorgeloos hangen laten

ik zie het komen, de stemming escaleert
wij moeten gaan, voordat er iets gebeurd!


Peeeeeeeeeeeeeteeeeeeeer... de plicht roept!
... de plicht roept!


Ik begrijp het wel, een beetje lol moet kunnen
Wij zijn ook maar mensen, en zo kan het zijn


Dat we onze eigen regels soms niet zo serieus nemen
Maar naakt gaat te ver, dat moeten we nu wel serieus nemen


Jij denkt, je kan je alles veroorloven
Direct watercontact, je kan me geloven,
Kan het risico meenemen van sublimatiedruk

Onder thermo-akoestisch.. ach je weet wel

Nu luister naar mij,

Ik kom en doe
Alles voor jullie
Ik ben een badmeester


Voor elke waterrat
Onze badregel

Voor jullie bestwil
Wij zijn de badmeesters


... De plicht roept
... De plicht roept


Volgens paragraaf 10, heeft het geen zin
te gaan zwemmen, en waar gaat dat heen?
Naar paragraaf 9, die zegt over de 10de

dat je alleen maar zwemmen mag, als de zon schijnt
En paragraaf 8? Die is voor de nacht,
en daarover hebben we grondig nagedacht.


Wat je overdag niet mag, namelijk zwemmen, 'naakt'
Alleen samen met het zelfde geslacht, of voor een act?

Paragraaf 7, zo luid het besluit,
dat een mens grillen moet
met gebakken uitjes, kaasbrood en een worst,

en met loud bier voor onze dorst.

6.4 is de ontbeit-paragraaf

daar staat in wat je 's morgens allemaal mag
wat is s' morgens? Ja, van een tot acht,
en daarna is het al weer partynacht.


en met betrekken tot de tijden is er een probleem
omdat wij badmeesters erg laat op staan

het beginnen van de dienst is in paragraaf 5 geregeld
Dat wil zeggen van 's morgens tot 's avonds wordt geproost


nu paragraaf 2? Nou? Hoe heet die?
Ohja: Jezus was een badmeester!
En paragraaf 1, die is al weer veel te oud

Daar komt een nieuwe: Hoofdzaak het knalt

Nu luister naar mij,

Ik kom en doe
Alles voor jullie
Ik ben een badmeester


Voor elke waterrat
Onze badregel

Voor jullie bestwil
Wij zijn de badmeesters

... De plicht roept
... De plicht roept