In this spaceship
NESTA NAVE ESPACIAL
I can't see the world that surounds me

EU NÃO CONSIGO VER O MUNDO QUE ME CIRCUNDA

There's no gravity

NÃO HÁ GRAVIDADE
I need someone to hold me tightly
PRECISO DE ALGUÉM PRA ME SEGURAR FORTE


Hold me, hold me
ME SEGURE, ME SEGURE

Hold me tightly, hold me
ME SEGURE FORTE, ME SEGURE


In this spaceship
NESSA NAVE ESPACIAL
All I can see is empty space around me

TUDO QUE EU CONSIGO VER É ESPAÇO VAZIO A MINHA VOLTA

In this galaxy

NESTA GALÁXIA
There's nobody to help me
NÃO HÁ NINGUÉM QUE ME AJUDE


Help me, help me
ME AJUDE, ME AJUDE

Help me, 'cause my feet
ME AJUDE, PORQUE MEUS PÉS
They don't touch the ground

MEUS PÉS NÃO TOCAM O CHÃO
I can hear no sound
NÃO OUÇO SOM ALGUM

I wanna touch the ground
EU QUERO TOCAR O CHÃO
But with my head in the clouds

MAS COM A MINHA CABEÇA NAS NUVENS

Chorus:

REFRÃO:

I'm drifting apart

ESTOU DECOLOCANDO
I'm going away
ESTOU ME AFASTANDO

So if you think you can love me tell me to stay
ENTÃO, SE VOCÊ ACHA QUE PODE ME AMAR, ME DIGA PRA FICAR


In this spaceship
NESTA NAVE ESPACIAL
I can't breath but is not lack of oxygen

NÃO CONSIGO RESPIRAR MAS NÃO É POR FALTA DE OXIGÊNIO

There's no remedy

NÃO HÁ SALVAÇÃO
For those who've always dreamt intensively
PARA AQUELES QUE SEMPRE TEM SONHADO DE FORMA INTENSA


Help me, help me
ME AJUDE, ME AJUDE

Hold me, hold me
ME SEGURE, ME SEGURE
But let the rope stretch far

MAS DEIXE QUE A CORDA ALCANCE LONGE
'Cause I want to fly
PORQUE EU QUERO VOAR


Chorus
REFRÃO


I wanna touch the ground
EU QUERO TOCAR O CHÃO

But with my head in the clouds
MAS COM MINHA CABEÇA NAS NUVENS
'Cause I wanna fly

PORQUE EU QUERO VOAR
So let the hope stretch far
ENTÃO DEIXE QUE A ESPERANÇA LONGE
Yeah, let the hope strech far
SIM, DEIXE QUE A ESPERANÇA ALCANCE LONGE