benkyou mo undou mo zenzen dame na boku dakedo
mi no hodo shirazu anata ni koi o shima%#@!a
ichi dai kesshin! nana-sen-hyaku-ji no RABURETAA!

dakedo tewatasu yuuki ga nai no desu...

ne, shisen ga barebare yo

ne, youji nara iinasai yo!

eto, ano eto...

totemo ii tenki desu ne!
kyou mo heiwa de yokatta na~!


dou%#@!e furueteru no yo?
soreni nani kaku%#@!eru no?
mise nasai! hora!


goran, boku kara afuredasu KARISUMA no OORA
NEKUTAI wa mochiron BEEBERII no tokuchuu sa!


nani sore, kiita koto mo nai henna BURANDO
soreni kyou%#@!su de BARA kuwaenaide yo ne! ne, kondo no nichiyou tte sa...

aah, naraigoto yo mata kondo ne!

aah, PAAFEKUTO na boku ga kowai no koneko-chan?

joshi no JERASHII nara shikata nai no sa
sono konkyo no nai jishin chotto dake urayamashii wa...
mou yuugure ne...


kore wa osanana jimi no saenai kohitsuji-chan
kanojo wa boku to oshaberi-chuu da ze?

kore ja dame da! mou hetare nante yobasenai!
kaichou! kono tegami, yonde kudasai!


"sono kinu no you na kami ga kaze ni nabiku tabi..."
"boku no kodou wa takanari... honyarara..."


bunsai wa nakanakada na dakedo kanojo wa boku o erabu...
naa, sou darou?


akireta futari ne. henji wa... saa, dou deshou
dakedo, hitotsu omotteru koto wa ne...
konna baka mitai na hibi ga

zutto zutto itsu made mo tsudzukeba ii na...

English Lyrics:


Though I'm completely bad at both studying and exercising,
I didn't know my social standing, and I fell in love with the president (you)!

A momentous decision! A 7,100-letter love letter!
But I don't have the courage to hand it to you...


Hey, I know what you've been looking at.
Hey, if you've got something to do, then say it!


Erm, um, uh, well...
The weather's really nice, isn't it!
It was nice that today also went well~!


How come you're shaking?
What're you hiding there? (!)

Show me, listen! (No....)

Look, an aura of charisma that overflows from me.

My necktie, of course, was specially made by Bayberry!
What, that's a weird brand that I haven't even heard of. Moreover, don't hold a rose in your mouth in the classroom, okay!


Hey, this Sunday..
Ah, I have practice. Another time, 'kay!


Ah, does perfect me scare you, my kitten? (Ah, little kitten, are you frightened of me who's perfect?)
If the girls are jealous, it can't be helped.
That baseless self-confidence.. I'm just a bit envious of it.

...It's already evening, huh.

This guy's a childhood friend, a lame little lamb ( !! )

She's talking to me, okay? (!!)
This is bad. I can't be called incompetent anymore!
President! Please, read this letter!



"When your silken hair sways in the wind..."
"My heart races... etcetera..." Your literary talent is considerable, but she's gonna choose me
... Isn't that right?

Two astounded people. My response...well, what will it be?

However, the one thing I'm thinking of, y'know... (...)
Stupid days like this one here
I hope they never come to an end.. (Nevermind)