Quiero llegar a ser, a ser el mejor
Sé que ganaré, pues esa es mi misión.
Electrode, Diglett, Nidoran, Mankey,

Venusaur, Rattata, Fearow, Pidgey,
Seaking, Jolteon, Dragonite, Gastly,
Ponyta, Vaporeon, Poliwrath, ¡Butterfree!

A todos cogeré, sin excepción.
¡Pokémon!
Iré a cualquier lugar, con mi Pokéball.

Podré al fin liberar, ¡la fuerza de su interior!
Venomoth, Poliwag, Nidorina, Golduck,
Ivysaur, Grimer, Victreebell, Moltres,

Nidoking, Farfetch'd, Abra, Jigglypuff,
Kingler, Rhyhorn, Clefable, ¡Wigglytuff!
A todos cogeré, sin excepción.

Hazte con todos los...
¡Pokémon!
Zubat, Primeape, Meowth, Onix,

Geodude, Rapidash, Magneton, Snorlax,
Gengar, Tangela, Goldeen, Spearow,
Weezing, Seel, Gyarados, ¡Slowbro!

¡Hazte con todos! ¡Hazte con todos!
¡Yeah!
¡Hazte con todos! ¡Hazte con todos!

¡Yeah!
¡Sí, hazte con todos Pokémon! ¡Au!
Kabuto, Persian, Paras, Horsea,

Raticate, Magnemite, Kadabra, Weepinbell,
Ditto, Cloyster, Caterpie, Sandshrew,
Bulbasaur, Charmander, Golem, Pikachu.

Ciento cincuenta o más quedan aún por ver,
Maestro Pokémon es lo que yo, ¡Quiero ser!
Alakazam, Goldeen, Venonat, Machoke,

Kangaskhan, Hypno, Electabuzz, Flareon,
Blastoise, Poliwhirl, Oddish, Drowzee,
Raichu, Nidoqueen, Bellsprout, ¡Starmie!

- ¡Estamos a medio camino,
y lo estamos haciendo muy bien!
- ¿Cómo que "estamos"?,

¡Estoy haciendo yo todo el trabajo!
- Bueno, perdona.
¡Allá vamos!

Metapod, Marowak, Kakuna, Clefairy,
Dodrio, Seadra, Vileplume, Krabby,
Lickitung, Tauros, Weedle, Nidoran,

Machop, Shellder, Porygon, ¡Hitmonchan!
¡Hazte con todos! ¡Hazte con todos!
¡Yeah!

¡Hazte con todos! ¡Hazte con todos!
¡Au!
Articuno, Jynx, Nidorina, Beedrill,

Haunter, Squirtle, Chansey-¡Pokémon!-,
Parasect, Exeggcute, Muk, Dewgong,
Pidgeotto, Lapras, Vulpix, ¡Rhydon!

Ciento cincuenta o más quedan aún por ver,
¡Maestro Pokémon es lo que yo quiero ser!
Charizard, Machamp, Pinsir, Koffing,

Dugtrio, Golbat, Staryu, Magikarp,
Ninetales, Ekans, Omastar,
Scyther, Tentacool, Dragonair, ¡Magmar!

- ¡Aguanta la respiración y vocaliza muy bien!
- ¡El resto es cuesta abajo!
¡Sólo quedan 24!

- Ahora viene la parte difícil. ¡Así que presta atención!
Sandslash, Hitmonlee, Psyduck, Arcanine
¡¡Eevee, Exeggutor, Kabutops, Kabutops, Zapdos!!,

Dratini, Growlithe, Mr. Mime, Cubone,
Graveler, Voltorb, ¡¡Gloom!!
¡Hazte con todos! ¡Hazte con todos!

¡Au!
¡Hazte con todos! ¡Hazte con todos!
¡Sí, hazte con todos Pokémon! ¡Yeah!

Charmeleon, Wartortle, Mewtwo, Tentacruel, Aerodactyl
Omanyte, Slowpoke, Pidgeot, Arbok, ¡eso es todo!
A todos cogeré, sin excepción.

Si, hazte con todos Pokémon.
A todos cogeré, sin excepción.
Si, hazte con todos Pokémon.
A todos cogeré, sin excepción.
Hazte con todos los...

¡Pokémon!