A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

ANGELS AND AIRWAVES lyrics : "Surrender German translation"

Hier drin ist eine Menge,
die sich nur selbst etwas vormacht.
Sie haben ihre Freunde mitgebracht uns sich ihre Hölle erschaffen,

sie täuschen ihr Lächeln in einer einsamen Zelle vor,
bis zum bitterem Ende, aber was weiß ich denn schon?


Hier drin gibt es ein paar Leute, die sich selbst verletzen;
sie treten und verbiegen sich in einem ausgetrocknetem Brunnen.
Sie schreien nach Hilfe und du kennst sie nur zu gut.

Ist dir bewusst, was ich alles weiß?

Ich, ich werde nicht aufgeben.

Nein, ich werde nicht aufgeben.
Nein, ich werde nicht aufgeben.
Nein, ich werde nicht aufgeben.


Wenn Gott tief und fest schläft,
tanzen die Kinder immer noch in den Straßen der Stadt;

von der Rasenfläche vor dem Weißen Haus
bis zum Mittleren Osten
und immer drum herum.

Ich mein' ja nur, dass ich es diesmal spüre.

Wenn Gott tief und fest schläft,

bewegen sich die Kinder immer noch zu einem gleichmäßigem Beat;
selbst wenn Bomben zu ihren Füßen landen,
oder überall drumherum.

Ich mein' ja nur, dass ich es diesmal spüre.

Es gibt einen Ort, an dem wir uns verstecken können;

er ist in unserem Kopf, in der Dunkelheit.

Es ist bekannt, dass wir alle ein zerbrechliches Herz tief in uns haben,

es macht ein Geräusch, dem man folgen kann.
Es fühlt sich an, als ob man gegen eine Wand rennt, aber wenigstens hat man überlebt.
Und es war schwer zu schlucken.

Ich kenn' das Ganze, trotz allem Glückes,
und man wacht an einem neuen Morgen auf.


Ich, ich werde nicht aufgeben.
Nein, ich werde nicht aufgeben.
Nein, ich werde nicht aufgeben.

Nein, ich werde nicht aufgeben.

Wenn Gott tief und fest schläft,

tanzen die Kinder immer noch in den Straßen der Stadt;
von der Rasenfläche vor dem Weißen Haus
bis zum Mittleren Osten

und immer drum herum.
Ich mein' ja nur, dass ich es diesmal spüre.


Wenn Gott tief und fest schläft,
bewegen sich die Kinder immer noch zu einem gleichmäßigem Beat;
selbst wenn Bomben zu ihren Füßen landen,

oder überall drumherum.
Ich mein' ja nur, dass ich es diesmal spüre.


Wenn Gott tief und fest schläft,
tanzen die Kinder immer noch in den Straßen der Stadt;
von der Rasenfläche vor dem Weißen Haus

bis zum Mittleren Osten
und immer drum herum.
Ich mein' ja nur, dass ich es diesmal spüre.


Wenn Gott tief und fest schläft,
bewegen sich die Kinder immer noch zu einem gleichmäßigem Beat;

selbst wenn Bomben zu ihren Füßen landen,
oder überall drumherum.
Ich mein' ja nur, dass ich es diesmal spüre.

Ich spüre es jetzt,
diesmal spüre ich es.
Ich spüre es jetzt,

diesmal spüre ich es.

Diesmal spür ich es.

Submit Corrections