Ich bin mir nicht sicher ob es hundert Prozent richtig übersetzt ist, aber so sollte es zumindest verständlich sein.

Warum sollte ich deine Hand nehmen, wenn du kein happy end versprichst?


Es fängt an alt zu werden,
diese Geschichte die noch unerzählt ist

reflektiert bevor wir hinein gehen
was wir bereits wissen,
wird nicht so leicht sein

blicke(n) zurück zu den Oberstufe Dramas
versuchen nicht zu lösen was wir damals für Probleme gehalten haben
haben inhaltslose Briefen geschrieben

Gibt es keine andere Möglichkeit?

starre jeden Tag dein Spiegelbild an

kann mein Herz verlieren oder zerbrechen
Wenn du nicht zuhörst, was ich dir schwerfällig versuche zu sagen


diese weinerlichen Augen machen mich so traurig
und wiedermal sind wir weiter entfernt von dem, was wir nie hatten


Warum sollte ich deine Hand nehmen, wenn du kein happy end versprichst?
Renn einfach weg, mit so vielem dass sich teilen lässt
Es ist einfach nicht genug,

wenn wir so vieles mehr sind, als Freunde
Wir sind viel zu jung um unsere Sorgen wegzuschmeißen


Da ist keine Spur der Reue von dem gestern gesagtem
Was einmal geschehen ist künnen wir nicht rückgängig machen
Aber wir können nach vorne blicken

und ich würde so viel weiter laufen, nur um zu wissen, was ich hier tue
Und es gibt kein Ende was ich zu wissen gebe, nur was du meinst wenn du sagtest:
Wie kann ich mich am leben fühlen, wenn wir uns nicht helfen aber den Rücken brechen können, um zu überleben?

Ist dies ein weiteres Mal wo wir unser Leben nicht kontrollieren können?




diese weinerlichen Augen machen mich so traurig
und wiedermal sind wir weiter entfernt von dem, was wir nie hatten


Warum sollte ich deine Hand nehmen, wenn du kein happy end versprichst?
Renn einfach weg, mit so vielem dass sich teilen lässt

Es ist einfach nicht genug,
wenn wir so vieles mehr sind, als Freunde
Wir sind viel zu jung um unsere Sorgen wegzuschmeißen

diese weinerlichen Augen machen mich so traurig
und wiedermal sind wir weiter entfernt von dem, was wir nie hatten


Warum sollte ich deine Hand nehmen, wenn du kein happy end versprichst?
Renn einfach weg, mit so vielem dass sich teilen lässt
Es ist einfach nicht genug,

wenn wir so vieles mehr sind, als Freunde
Wir sind viel zu jung um unsere Sorgen wegzuschmeißen