A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

All Time Low lyrics : "Thanks To You German translation"

Danke dir!

Dank dir lasse ich es endlich hinter mir,

ich vertreibe die Leichen aus meinem Keller und den ganzen Ärger, den sie verursacht haben.
Und nur dank dir
blättere ich die Seiten um in diesem

Buch der Offenbarung von Selbstmedikation.

Aber in meinem Kopf ist da so ein Klingeln,

(Wer hat denn behauptet, dass es einfach werden würde)
während dein Geist über meinem Bett hängt.


Dank dir
bin ich nicht mehr ich selbst, ich bin vollkommen erschöpft,
so viel ist klar.

Und ich werde meine ganze Lebenszeit
mit deiner Lebenslinie um meine Kehle gewickelt verbringen.


Dank dir,
nur dank dir.


Dank dir hab ich nachgelassen,
ich kämpfe damit, einen Sinn darin zu sehen,
Sinn zu machen und nur den kleinsten Hauch Interesse zu zeigen.

Und danke dir, für all die Albträume.
Es vergeht keine einzige Nacht, in der ich ruhig und angenehm schlafen kann
ohne meine Medikamente.


Denn in meinem Kopf ist da so ein Klingeln,
(Wer hat denn behauptet, dass es einfach werden würde)

während dein Geist über meinem Bett hängt.




Dank dir
bin ich nicht mehr ich selbst, ich bin vollkommen erschöpft,

so viel ist klar.
Und ich werde meine ganze Lebenszeit
mit deiner Lebenslinie um meine Kehle gewickelt verbringen.

Dank dir,
nur dank dir.


Aber in meinem Kopf ist da so ein Klingeln,
(Wer hat denn behauptet, dass es einfach werden würde)
während dein Geist über meinem Bett hängt.


Dank dir
bin ich nicht mehr ich selbst, ich bin vollkommen erschöpft,

so viel ist klar.
Und ich werde meine ganze Lebenszeit
mit deiner Lebenslinie um meine Kehle gewickelt verbringen.


Dank dir,
nur dank dir.

Danke dir,
danke dir.

Submit Corrections