Alexander Rybak lyrics : "If You Were Gone (French)"
La Lune perdrait de son éclat
Sans ton sourire,
Les oiseaux ne chanteraient plus
Et parfois,
Des vagues de pluie s'abbatraient
Car le ciel serait triste
En se souvenant des amoureux
Qui marchaient sur le chemin..
Si tu partais,
Les jours seraient tous sans but,
Tous les soirs,
Je penserais au temps où le ciel était bleu,
Ainsi qu'à notre printemps,
Et à tout nos moments heureux
Que nous avons passés ensemble
Chorus:
Mais tu es là,
Et rien ne pourrait être meilleur,
Alors prends-moi la main,
Et reste avec moi
Jusqu'au crépuscule de nos vies,
Que je puisse voir le vent
Jouer avec tes cheveux
Je ne peux pas imaginer la vie
Si tu partais
Chorus:
Mais tu es là,
Et rien ne pourrait être meilleur,
Alors prends-moi la main,
Et reste avec moi
Jusqu'au crépuscule de nos vies,
Que je puisse voir le vent
Jouer avec tes cheveux
Si tu partais,
Le monde perdrait tout son sens,
Sans ton amour,
Comment pourrais-je re-sourire?
Et même si le soleil
Continuait à briller
Je ne brillerais plus
Sans ma plus chère amie
Chorus:
Mais tu es là,
Et rien ne pourrait être meilleur,
Alors prends-moi la main,
Et reste avec moi
Jusqu'au crépuscule de nos vies,
Que je puisse voir le vent
Jouer avec tes cheveux
Submit Corrections