VIOLETA PARRA lyrics : "Mañana Me Voy P'al Norte"


Mañana me voy p'al norte,
a cantarle a los nortinos.
Tengo lista mí trutuca, (1)
mí tambor y mí platillo.

Un esquinazo(2) en la pampa,
le ofreceré al salitrero.(3)
Con cogollitos(4) de amores,
regalo de los sureños.

Ardonaremos la mesa,
con flores del tamarugo.(5)
Matizados con copihues,(6)
de copihual de Temuco.

Y cuando empecé la danza,
que lloren todas las quenas.
Tambor del índio palpite,
al son de toda su pena.

lálálálálá lál´la lá ...



(1) trutuca: instrumento musical de sopro dos mapuches,
aborígenes do sul do Chile.
(2) esquinazo: uma melodia muito popular no Chile,
um tipo de "saludo".
(3) salitrero: operário das minas de salitre,
tipo de adubo orgânico encontrado em abundância
no extremo norte do Chile, precisamente em Iquique.
(4) cogollito: um expressão para coisas delicadas e ternas.
(5) tamarugo: uma espécie de árvore do deserto,
resistente a sequidão.
(6) copihue: um tipo de flor muito popular no Chile, símbolo
nacional.

Submit Corrections
Thanks to guest

Powered by MusixMatch

Hot new lyrics :

BAD BOOKS - Baby Shoes
PHILLIP PHILLIPS - Searchlight
ZHU - Paradise Awaits
CHEVY WOODS - R.N.D.
SPARTA - Trapeze
Alexandra Burke - Where Do Hearts Go?
THE GRIZZLIES - And I
Lana Del Rey - West Coast
NICKI MINAJ - Chi-Raq
ONEREPUBLIC - Love Runs Out
CHARLI XCX - Boom Clap
TIM McGRAW - Meanwhile Back At Mama's
50 CENT - Big Rich Town
SZA - Babylon
GINNY BLACKMORE - Holding You
MACK Z - It's A Girl Party
THE NEIGHBOURHOOD - Honest
CHET FAKER - 1998
Tiesto - Wasted
FREDO SANTANA - Fuck The Other Side
ALLIE X - Catch