Liwakewo shizukani kikinaga%#@!ekuretanowa...
"Yumewo miteitayo sugaritsukudakeno kimini"
-Arifureta kotobanarabete Sukimawo umerunowa kantanne

Yurushiaukotoni tsukaretanowa
Itsumademo kawaranu kimino uso-
Why do I repeat myself again?

Kanashimaseru "Kuse" ni mata hitotsu kotobawo nakusu
Sononamidano wakesaemo naze bokuwa kowasunodarou?
Utsumuki yukawo nazoru Kawasanu konomewo mitsume

Toikakeru koeni mada hizawo kakaetamamade
-Arifureta kotobanarabete Sukimawo umerunowa kantanne
Yurushiaukotoni tsukaretanowa

Itsumademo kawaranu kimino uso-
Why do I repeat myself again?
Kanashimaseru "Kuse" ni mata hitotsu kotobawo nakusu

Sononamidano wakesaemo naze bokuwa kowasunodarou?
Itsukano kimiga itteita saigoga mieta kiga%#@!e
Sukoshizutsu kieteyuku kawaranai kimino emini

Sukoshizutsu hanareteyuku kokoroni fureta kiga%#@!a
Sou... kanashimiga koreijou kikoenuyouni
Sotto mimiwo fusaguyouni

Kowareteshimawanaiyouni