I guess its only the men
Who get $#&@ed now and again
We take our chicks to the mall,

We wait in parking stalls
And when we come home too late,
She's pissed that she had to wait

And my excuse not to call,
It never worked at all
Time to wake up

Where's your daughter?
Hurt's to break up,
She was stronger

All my friends say,
Please don't love her
What did i gain?

Now i miss her so
I used to hate the lipstick
It stained and tasted so sick

The pantyhose and the bras,
She threw on my guitars
%#@! $#&@ i made a mistake,

I thought i needed a break
The truth is i'm such a dick,
It's broke and can't be fixed

Time to wake up
Where's your daughter?
Hurt's to break up,

She was stronger
All my friends say,
Please don't love her

What did i gain?
Now i miss her so
If you wanna call it a heartache,

Then i shouldn't regret those things, i miss her
If you want the pain to go away,
Better suck up your pride and admit you lost her

Let her go, move on, let her go, move on, let her go
Time to wake up
Where's your daughter?

Hurt's to break up,
She was stronger
All my friends say,

Please don't love her
What did i gain?
Now i miss her so

Move on, let her go, move on, let her go,
move on, let her go, move on, let her go
traduzione: TEMPO DI FINIRLA

immagino sia solo l'uomo
che viene fottuto, ora e sempre
prendiamo le nostre belle ragazze al centro commerciale

le aspettiamo nella stazione di parcheggio
e quando arriviamo a casa, troppo tardi
lei si è scocciata di stare ad aspettare

e le mie scuse non vengono considerate
non hanno mai funzionato
rittempo di svegliarsi

dov'è tua figlia?
fà male rompere, lei è forte
tutti i miei amici dicono

perfavore, non amarla
cosa ho guadagnato?
ora, lei mi manca così

ho finito per odiare il rossetto
una macchia e un gusto odioso
il collant e il suo reggiseno, li ha lanciati sulla mia chitarra

merda, cazzo, ho fatto i miei sbagli
Pensavo avessi bisogno di una pausa
la verità è che sono un tale cazzone

si è rotto, e non può essere ricucito
rit
se vuoi chiamarla angoscia

allora non dovrei rammaricarmi di queste cose, mi manca lei
se tu vuoi che il dolore vada via
la miglior cosa da fare è succhiare via il tuo orgoglio e ammettere che l'hai persa

lasciala andare, vai avanti, lascia che vada, vai avanti, lasciala andare.